幅 = 1200mm
奥行き = 320mm
高さ = 430mm
北欧のシンプルなデザインと日本の伝統工芸のバランスをとったこのベンチは、個性的で魅力的なシルエットを見せてくれます。木とペーパーコードをバランスよく組み合わせることで、両国のデザインカルチャーに見られる温かみのある色合いと自然なニュアンスを表現し、素材の波紋や隙間から差し込む光が綺麗に見えるよう作られています。
Design: Norm Architects
2008年に設立し、工業デザイン、住宅建築、商業インテリア、写真、アートディレクションなど多岐にわたる分野で活躍するデザインスタジオです。ノーム・アーキテクツの作品の本質は、人間の幸福と同様、豊かさと制約、秩序と複雑さとの間のバランスの中にあります。
Width = 1200mm
Depth = 320mm
Height = 430mm
Striking a balance between Scandinavian simplicity and traditional Japanese craftsmanship, the bench has an intriguing silhouette with a lot of character. The warm hues and natural nuances found in both design traditions are mimicked in a well-balanced mix of wood and paper cord, playing with light as it flows through its ripples and in-between spaces.
Design : Norm Architects
Norm Architects was founded in 2008. The studio works in the fields of industrial design, residential architecture, commercial interiors, photography and art direction. Much like human well-being, the essence of Norm Architects’ work is found in balance—between richness and restraint, between order and complexity. Their expertise lies in finding the balance—when there’s nothing more to either add or take away.
