石巻工房

OS TABLE

幅=1800mm
奥行き=920mm
高さ=720mm

OSシリーズのデザインは、日本の温泉でよく見られるシンプルなスツールへのオマージュです。伝統的で頑丈なA型構造体を共通要素とし、スツール、テーブルと変化していく構成になっており、A構造の頑丈な中央の梁はOSシリーズのデザインを親しみやすく、象徴的なものにしています。OS TABLEは、OSシリーズの第一弾です。デザイナーが温めていたアイデアを、厚さ25mm厚の集成材を使用することで実現しました。中央の溝は電源コードやパソコンのコードなどを通し、ワーキングデスクとして実用的に使用することができます。

デザイン : ポール・ヴォーゴヨ  Paul Vaugoyeau
ストックホルムを拠点に活動するフランス人デザイナー。クリエイティブディレクションから商業施設や住宅のインテリア、家具デザインまで幅広いデザイン活動を展開。素材と実験に焦点を当てた製品は、本質主義とヒューマニズムの価値を追求している。

OS TABLE

Width = 1800mm
Depth = 920mm
Height = 720mm

The OS series design pays tribute to the simple stools often found in Onsen (Japanese hot springs). The typology uses a traditional and robust "A" structure as a common element, then declined as a stool, and table. The sturdy oversized central beam of the A structure makes the design of the OS series both familiar and iconic. OS TABLE is the first in the series of the OS series. The designer's idea for this table is made possible thanks to the use of 25mm thick laminated wood - a newly introduced material to Ishinomaki Laboratory. The groove in the center serves as a passage for power cords for practical use as a work table.

Design: Paul Vaugoyeau
Paul Vaugoyeau is a French multidisciplinary designer based in Stockholm. His studio is cultivating a holistic approach to creation, and undertakes a broad range of design activities, from creative direction, commercial and residential interiors to furniture design. With a focus on materiality and experimentation, Vaugoyeau´s works pursue essentialism and humanist values.